Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След като знаем, че не е Лукас аз залагам, че е на Гарет, както и случката в зимната градина.
Czech[cs]
Když teď víme, že to nebyl Lucas, sázím, že ve skleníku byl s tím mobilem strážník Garrett.
Greek[el]
Τώρα που ξέρουμε ότι δεν ήταν ο Λούκας στοιχηματίζω ότι ο Γκάρετ, ήταν στο θερμοκήπιο και αυτό είναι το κινητό του.
Spanish[es]
Ahora que sabemos que no fue Lucas, me apuesto a que fue el Oficial Garrett en el invernadero con el teléfono.
Estonian[et]
Nüüd me teame, et see polnud Lucas, mina panustan, et kasvuhoones oli ohvitser Garrett telefoniga.
Finnish[fi]
Nyt kun tiedämme ettei se ollut Lucas, rahani ovat Garretissa ja kasvihuoneessa puhelimen kanssa.
Hebrew[he]
עכשיו שידוע לנו'שלוקאס הוא לא א, אני מהמרת שגארט היה בחממה.
Croatian[hr]
Sad kad znamo da ono nije bio Lukas, ja se kladim na narednika Gereta.
Italian[it]
Ora che sappiamo che non era Lucas, scommetto che il cellulare trovato alla serra e'dell'agente Garrett.
Polish[pl]
Skoro wiemy już, że to nie Lucas, obstawiam, że to funkcjonariusz Garrett był w szklarni z telefonem.
Portuguese[pt]
Já que sabemos que não foi Lucas, aposto no policial Garrett na estufa, com o celular.
Romanian[ro]
Nu a făcut-o Lucas, deci probabil ofiţerul Garrett era în seră cu mobilul.
Russian[ru]
Теперь мы знаем, что это был не Лукас, мои деньги у офицера Гарретта в теплице с телефоном.
Serbian[sr]
Sad kad znamo da ono nije bio Lukas, ja se kladim na narednika Gereta.
Turkish[tr]
Artık bu kişisinin Lucas olmadığını biliyoruz, Benim param polis Garrett'a yeşil evde bu telefonla.