Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تنشق هذه بينما تقضم لحم البقر.
Bulgarian[bg]
Подушете тези докато сдъвквате говеждото си.
Bosnian[bs]
Udišite ovo dok jedete govedinu.
Czech[cs]
Přičichněte si, než kousnete do hovězího.
Danish[da]
Man skal dufte til det her sammen med den første bid.
Greek[el]
Μυρίστε αυτά ενώ τρώτε το βοδινό σας.
English[en]
Sniff these while biting into your beef.
Spanish[es]
Muerdan la carne mientras olfatean esto...
Finnish[fi]
Haistakaa näitä ottaessanne ensimmäisen palan.
French[fr]
La 1re bouchée se mange en reniflant ceci.
Hebrew[he]
לרחרח בזמן שנוגסים בבקר שלכם.
Croatian[hr]
Udišite ovo dok jedete govedinu.
Italian[it]
Il primo boccone dell'entrecote si mangia annusando queste.
Norwegian[nb]
Man skal lukte på dette sammen med den første biten.
Dutch[nl]
Ruik hieraan bij uw eerste hapje rund.
Polish[pl]
Proszę powąchać przy jedzeniu wołowiny.
Portuguese[pt]
Na primeira dentada come-se cheirando isto.
Romanian[ro]
Prima înghiţitură se ia mirosind aceste frunze.
Slovenian[sl]
Povohajte tole dokler žvečite govedino.
Serbian[sr]
Udišite ovo dok jedete govedinu.
Turkish[tr]
Sığır etini ısırırken bunları koklayın.