Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Předmět: Přemístění závodu pražírny podniku Perugina
Danish[da]
Om: Udflytning af kakaobønneristningsanlægget på Perugina-fabrikken
German[de]
Betrifft: Standortverlagerung der Rösterei des Unternehmens Perugina
Greek[el]
Θέμα: Μετεγκατάσταση της μονάδας φρύξης του εργοστασίου Perugina
English[en]
Subject: Relocation of the Perugina factory's roasting operations
Spanish[es]
Asunto: Deslocalización de instalaciones de torrefacción de la empresa Perugina
Estonian[et]
Teema: Perugina ettevõtte röstimistehase asukoha ümberpaigutamine
Finnish[fi]
Aihe: Perugina-tehtaan paahtimolaitoksen tuotannon siirtäminen muualle
French[fr]
Objet: Délocalisation de l'unité de torréfaction de la société Perugina
Hungarian[hu]
Tárgy: Perugina vállalatok pörkölő üzemeinek áthelyezése
Italian[it]
Oggetto: Delocalizzazione impianto di torrefazione della fabbrica Perugina
Lithuanian[lt]
Tema: Dėl Peruginos įmonės kavos skrudinimo cecho perkėlimo
Latvian[lv]
Par: Perugina uzņēmuma grauzdētavas pārvietošanu
Dutch[nl]
Betreft: Verplaatsing van de chocoladefabriek Perugina
Polish[pl]
Dotyczy: zmiany lokalizacji prażalni przedsiębiorstwa Perugina
Portuguese[pt]
Assunto: Deslocalização da instalação de torrefacção da fábrica Perugina
Slovak[sk]
Vec: Preloženie lokality pražiarne podniku Perugina
Slovenian[sl]
Zadeva: Relokacija pražarne gospodarske družbe Perugina
Swedish[sv]
Angående: Utlokalisering av rosteriet på fabriken Perugina