Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
1 юни 2012 г. (РА 2284/12) относно сертифицирането на Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH (VÜN) като оператор на преносна система с отделена собственост, и
Czech[cs]
1. června 2012 (č. PA 2284/12) o certifikaci společnosti Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH (VÜN) jako vlastnicky odděleného provozovatele přenosové soustavy
Danish[da]
1. juni 2012, PA 2284/12 om certificering af Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH (VÜN) som ejermæssig adskilt transmissionssystemoperatør
German[de]
1. Juni 2012 (PA 2284/12) über die Zertifizierung der Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH (VÜN) als eigentumsrechtlich entflochtener Übertragungsnetzbetreiber,
Greek[el]
PA 2284/12 της 1ης Ιουνίου 2012 για την πιστοποίηση της Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH (VÜN) ως διαχειριστή συστήματος μεταφοράς με ιδιοκτησιακό διαχωρισμό,
English[en]
1 June 2012, PA 2284/12 regarding the certification of Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH (VÜN) as Ownership Unbundled Transmission System Operator;
Spanish[es]
PA 2284/12, de 1 de junio de 2012, sobre la certificación de Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH (VÜN) como gestor de la red de transporte que opera en el marco de la separación patrimonial, y
Estonian[et]
1. juuni 2012. aasta otsus PA 2284/12, mis käsitleb ettevõtja Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH (VÜN) sertifitseerimist omandiõigusest eraldatud elektri põhivõrguettevõtjana;
Finnish[fi]
1. kesäkuuta 2012 lopullisen päätöksen PA 2284/12 yrityksen Vorarlberger Übertragungsnetz Gmbh (VÜN) sertifioimisesta omistajuudeltaan eriytetyksi siirtoverkonhaltijaksi,
French[fr]
PA 2284/12 du 1er juin 2012 concernant la certification de Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH (VÜN) en tant que gestionnaire de réseau de transport disposant de structures de propriété dissociées,
Croatian[hr]
1. lipnja 2012., PA 2284/12, u vezi s certificiranjem poduzeća Vorarlberger übertragungsnetz GmbH (VÜN) kao vlasnički razdvojenog operatora prijenosnog sustava;
Hungarian[hu]
A 2012. június 1-i PA 2284/12 értelmében a Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH (VÜN) tulajdonjogi szempontból szétválasztott átvitelirendszer-üzemeltetőként tanúsítást kapott.
Italian[it]
1 giugno 2012, PA 2284/12 relativa alla certificazione di Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH (VÜN) in qualità di gestore di sistema di trasmissione con separazione della proprietà,
Lithuanian[lt]
2012 m. birželio 1 d. galutinį sprendimą PA 2284/12 dėl perdavimo sistemos operatoriaus, kurio nuosavybė atskirta, sertifikato išdavimo Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH (VÜN),
Latvian[lv]
2012. gada 1. jūnijs, PA 2284/12 par Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH (VÜN) sertificēšanu par nodalītu īpašumtiesību pārvades sistēmas operatoru;
Maltese[mt]
tal-1 ta’ Ġunju 2012, PA 2284/12 dwar iċ-ċertifikazzjoni ta’ Vorarlberger Übertragungsnetz GmBH (VÜN) bħala operatur tas-sistema ta’ trażmissjoni b’separazzjoni tad-dritt ta’ proprjetà,
Dutch[nl]
1 juni 2012, PA 2284/12 betreffende de certificering van Voralberger Übertragungsnetz GmbH (VÜN) als transmissiesysteembeheerder met ontvlechting van eigendom en
Polish[pl]
z dnia 1 czerwca 2012 r., PA 2284/12, dotyczącej certyfikacji przedsiębiorstwa Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH (VÜN) jako wydzielonego pod względem własności operatora systemu przesyłowego;
Portuguese[pt]
1 de junho de 2012, PA 2284/12 relativa à certificação da Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH (VÜN) como operador da rede de transporte em regime de propriedade separada,
Romanian[ro]
1 iunie 2012, PA 2284/12 privind certificarea Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH (VÜN) ca operator de sistem de transport în proprietate separată;
Slovak[sk]
PA 2284/12 z 1. júna 2012 o certifikácii Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH (VÜN) ako prevádzkovateľa prenosovej sústavy s oddeleným vlastníctvom
Slovenian[sl]
1. junija 2012 (PA 2284/12) glede certificiranja družbe Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH (VÜN) kot lastniško ločenega sistemskega operaterja prenosnega omrežja;
Swedish[sv]
av den 1 juni 2012, nr PA 2284/12, om certifiering av Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH (VÜN) som ägarmässigt åtskild systemansvarig för överföringssystemet, samt