Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Eksempelvis er prisen på et medicinsk hjælpemiddel, af samme kvalitet og med samme service, i gennemsnit 25 % lavere i Tyskland end i Nederlandene.
German[de]
Beispielsweise ist der Preis für ein medizinisches Hilfsmittel, bei gleicher Qualität und gleichem Service, in Deutschland um durchschnittlich 25 % niedriger als in den Niederlanden.
Greek[el]
Για παράδειγμα, η τιμή μιας ιατρικής συσκευής ίδιας ποιότητας και με το ίδιο σέρβις είναι στη Γερμανία κατά 25 % χαμηλότερη από ό,τι στις Κάτω Χώρες.
English[en]
In Germany, for example, medical devices of the same quality and with the same level of service are on average 25 % cheaper than in the Netherlands.
Spanish[es]
Por ejemplo, el precio de un producto sanitario auxiliar de calidad y prestaciones similares suele ser un 25 % más bajo en Alemania que en los Países Bajos.
Finnish[fi]
Esimerkiksi samanlaatuinen ja samat palvelut sisältävä lääkinnällinen apuväline maksaa Saksassa arviolta 25 prosenttia vähemmän kuin Alankomaissa.
French[fr]
En Allemagne, par exemple, le prix d'un tel dispositif sera, à qualité égale et pour un même niveau de service, inférieur, en moyenne, de 25 % à celui pratiqué aux Pays-Bas.
Italian[it]
A parità di qualità e di prestazioni, un dispositivo medico, per esempio in Germania, è meno caro del 25% rispetto ai Paesi Bassi.
Dutch[nl]
De prijs voor een medisch hulpmiddel is, bij gelijke kwaliteit en service, in bijvoorbeeld Duitsland gemiddeld 25 % lager dan in Nederland.
Portuguese[pt]
Na Alemanha, por exemplo, o preço dos dispositivos médicos de qualidade e de nível de serviço análogos é, em média, 25 % inferior ao preço cobrado nos Países Baixos.
Swedish[sv]
Priset för ett medicinskt hjälpmedel är, med samma kvalitet och service, t.ex. i genomsnitt 25 procent lägre i Tyskland än i Nederländerna.