Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Είναι τόσο τρυφερό.
English[en]
It's downright endearing.
Spanish[es]
Te adoro.
Finnish[fi]
Suorastaan herttaista.
French[fr]
Attendrissant.
Croatian[hr]
To je potpuno dražesno.
Portuguese[pt]
É muito tocante.
Romanian[ro]
Foarte drăguţ.
Slovenian[sl]
Že prav prikupno.
Serbian[sr]
To je potpuno dražesno.