Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I expected to see Howard throw the baseball, finish my hot dog and hightail it across the street to Disneyland just in time for Mickey's Soundsational Parade.
Finnish[fi]
Että Howard heittää, syön loppuun - ja kiidän Disneylandiin juuri ajoissa Mikin paraatiin.
Croatian[hr]
Da Howard baci lopticu, ja pojedem hot-dog, a zatim da odemo u Disneyland na vrijeme za Mickeyjevu paradu.
Hungarian[hu]
Megnézem Howard dobását, megeszem a hot dogot, aztán tűzünk Disneylandbe, és még épp odaérünk Mickey műsorára.
Italian[it]
Mi aspettavo di vedere Howard lanciare la palla da baseball, finire il mio hot dog, e correre a Disneyland in tempo per vedere la marcia di Topolino! Sai che ti dico?
Portuguese[pt]
Esperava ver o Howard arremessar a bola, terminar o meu cachorro-quente e voltar à estrada para ir à Disneylândia a tempo de ver o Desfile Soundsational do Mickey.