Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Rozsáhlé průmyslové využití nově vyvinutých strojů, jako parního stroje, a sériové výroby začalo v Anglii.
Danish[da]
Masseproduktionen, og den omfattende industrielle anvendelse af nyudviklede maskiner som dampmaskinen, begyndte i England.
German[de]
Der ausgedehnte industrielle Einsatz neuentwickelter Maschinen, wie der Dampfmaschine, und Techniken der Massenproduktion nahmen in England ihren Anfang.
Greek[el]
Η εκτεταμένη βιομηχανική χρήση νέων μηχανών όπως είναι η ατμομηχανή, και οι τεχνικές μαζικής παραγωγής ξεκίνησε στην Αγγλία.
English[en]
The extensive industrial use of newly developed machines, such as the steam engine, and mass-production techniques started in England.
Spanish[es]
El extenso uso industrial de máquinas recién desarrolladas, como la máquina de vapor, y de técnicas de producción en masa, tuvo su comienzo en Inglaterra.
Finnish[fi]
Englannin teollisuudessa alettiin hyvin yleisesti käyttää vastakehitettyjä koneita, esimerkiksi höyrykonetta ja massatuotantomenetelmiä.
French[fr]
L’emploi de nouvelles inventions comme la machine à vapeur et le recours à la production en série commencèrent à se répandre dans l’industrie britannique.
Italian[it]
L’esteso impiego industriale di nuove macchine, come il motore a vapore, e le tecniche di produzione in serie iniziarono in Inghilterra.
Japanese[ja]
蒸気機関のような新たに開発された機械や大量生産の技術を産業で大々的に利用することは英国で始まりました。
Korean[ko]
증기 기관과 같은 새로 개발된 기계, 그리고 대량 생산 기술을 산업에서 폭넓게 사용하기 시작한 것은 영국에서부터였다.
Norwegian[nb]
Industriens omfattende bruk av nyutviklede maskiner som dampmaskinen og masseproduksjonsteknikken begynte i England.
Dutch[nl]
Het uitgebreide industriële gebruik van pas ontwikkelde machines, zoals de stoommachine, en technieken voor massaproduktie begonnen in Engeland.
Polish[pl]
Zastosowanie na szeroką skalę nowo wynalezionych urządzeń, takich jak maszyna parowa, oraz opracowanie technologii produkcji masowej zaczęło się w Anglii.
Portuguese[pt]
O extensivo uso industrial das recém-inventadas máquinas, tais como o motor a vapor, e das técnicas de produção em massa, teve início na Inglaterra.
Swedish[sv]
Den vidsträckta användningen av nyutvecklade maskiner, sådana som ångmaskinen, och massproduktionen inom industrin började i England.
Turkish[tr]
Buhar makinesi ve toptan üretim tekniği gibi yeni geliştirilmiş makinelerin sanayide yaygın şekilde kullanılması, önce İngiltere’de başladı.
Ukrainian[uk]
Перший раз в Англії почали широко вживати в індустрії такі новорозвинені машини, як паровий двигун і техніки масової продукції.
Chinese[zh]
英国开始在工业上广泛地采用新发明的机器,例如蒸气机,以及大量生产的技术。