Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أريد أن ابقي ( رين ) خارج الموضوع
Bulgarian[bg]
Опитвах се да държа Рен на страна от това.
Czech[cs]
Snažil jsem se udržet Wren z něj.
Danish[da]
Jeg forsøgte at holde Wren ud af det.
German[de]
Ich habe versucht, Wren da rauszuhalten.
Greek[el]
Προσπαθούσα να κρατήσω τον Ρεν έξω απ'αυτό.
English[en]
I was trying to keep Wren out of it.
Spanish[es]
Estaba tratando de alejar a Wren de eso.
Finnish[fi]
Pidin Wrenin ulkona siitä.
French[fr]
J'essayais de garder Wren en dehors.
Hebrew[he]
ניסיתי לשמור שוורן לא ייכנס לזה.
Hungarian[hu]
Megpróbáltam Wrent távoltartani ettől.
Indonesian[id]
Aku mencoba menjauhkan Wren dari semuanya.
Italian[it]
Stavo cercando di tenerne fuori Wren.
Dutch[nl]
Ik wou Wren er uithouden.
Polish[pl]
Starałam się trzymać Wrena z dala od tego.
Portuguese[pt]
Eu estava tentando manter o Wren fora disso.
Romanian[ro]
Am incercat sa nu il bag pe Wren in asta.
Russian[ru]
Я пыталась оградить Рена.
Serbian[sr]
Сам покушавао да задржи Врен из ње.
Turkish[tr]
Wren'i uzak tutmaya çalışıyordum.