Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان عندما استأصل لوزيته وأنا سئمت من هذه الرسائل النصيه
Bulgarian[bg]
Писна ми да му пиша.
Czech[cs]
A už mě nebaví textování.
German[de]
und ich bin es leid, zu simsen.
Greek[el]
Και βαρέθηκα να στέλνω μηνύματα.
English[en]
And I am sick of texting.
Spanish[es]
Estoy cansado de mandar mensajes.
Finnish[fi]
En jaksa tekstailla.
Hungarian[hu]
Unom az sms-ezést.
Italian[it]
E mi sono scocciato di mandare messaggi.
Dutch[nl]
En ik ben het zat om te sms-en.
Polish[pl]
Mam dość SMS-ów.
Portuguese[pt]
E estou farto de mensagens.
Romanian[ro]
Şi m-am săturat de dat mesaje.
Russian[ru]
Я устал от текстовых сообщений!
Slovak[sk]
Už mám dosť písania správ.