Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der blev foretaget administrative forbedringer af mekanismerne for markedsadgang og -afgang, og der blev også taget forskellige initiativer for at forbedre erhvervsklimaet.
German[de]
Neben verwaltungstechnischen Verbesserungen der Markteintritts- und -austrittsmechanismen hat Rumänien verschiedene Initiativen zur Verbesserung der Rahmenbedingungen für Unternehmen durchgeführt.
Greek[el]
Επιχειρήθηκαν διοικητικές βελτιώσεις των μηχανισμών εισόδου και εξόδου από την αγορά σε συνδυασμό με διάφορες πρωτοβουλίες για τη βελτίωση του επιχειρηματικού περιβάλλοντος.
English[en]
Administrative improvements of market entry and exit mechanisms were undertaken along with various initiatives to improve the business environment.
Spanish[es]
Se han tomado diversas iniciativas para facilitar los procedimientos administrativos de entrada en el mercado y salida de éste, así como para mejorar el entorno empresarial.
Finnish[fi]
Markkinoille pääsyn ja sieltä poistumisen mekanismeja on parannettu, ja samalla on käynnistetty useita aloitteita liiketoimintaympäristön parantamiseksi.
French[fr]
Des initiatives ont été prises pour simplifier les procédures administratives d'entrée sur le marché et de sortie de celui-ci et pour améliorer l'environnement des entreprises.
Italian[it]
Sono state introdotte migliori procedure amministrative di ingresso sul mercato e meccanismi di uscita, insieme a varie iniziative volte a migliorare l'ambiente economico.
Dutch[nl]
Er zijn administratieve verbeteringen doorgevoerd in de regelingen voor het binnenkomen en verlaten van de markt, naast diverse initiatieven om het ondernemingsklimaat te verbeteren.
Portuguese[pt]
Forma tomadas diversas iniciativas para facilitar os procedimentos administrativos de entrada e de saída do mercado, bem como para melhorar o ambiente empresarial.
Swedish[sv]
Administrativa förbättringar av mekanismer för inträdeoch utträde på marknaden vidtogs jämte olika initiativ för att förbättra företagsklimatet.