Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лаос беше нашата каменна схема.
Bosnian[bs]
Laos je bio to kamenje.
Czech[cs]
Laos byl naše kamenné cvičení.
Danish[da]
Laos var vores sten eksercits.
German[de]
Laos war unsere " Steindrille ".
Greek[el]
Το Λαος είναι το " τρυπάνι βράχων " για μας τώρα
English[en]
Laos was our rock drill.
Spanish[es]
Laos fue nuestro " taladro para roca ".
Estonian[et]
Laos oli meie kivipuur.
French[fr]
Le Laos était notre " bataille de cailloux ".
Hebrew[he]
לאוס הייתה אימון הסלע שלנו.
Croatian[hr]
Laos je bio to kamenje.
Hungarian[hu]
Laosz volt mi a próbánk.
Indonesian[id]
Laos adalah " rock drill " kita.
Italian[it]
Il Laos era la nostra sassaiola.
Macedonian[mk]
Лаос беше тоа камење.
Norwegian[nb]
Laos var vår Rock drill.
Dutch[nl]
Laos was onze steenoefening.
Polish[pl]
Laos był naszą kamienną musztrą.
Portuguese[pt]
Laos foi o nosso.
Romanian[ro]
Laos a fost acel exerciţiu pentru noi.
Russian[ru]
Лаос был нашей " пробной схемой ".
Slovenian[sl]
To bo Laos..
Serbian[sr]
Laos je bila nasa kamena vezba!
Swedish[sv]
Laos var vår stenövning.
Thai[th]
ลาว คือ ศิลาจําลอง ของเรา และตอนนี้...
Turkish[tr]
Laos bizim Kaya Talimi'mizdi.
Vietnamese[vi]
Lào có thể coi là " rock drill " của ta.