Metadata
Author: LDS
Data
Arabic[ar]
الله كامل ومثالي، وتعليمه نقي.
Bulgarian[bg]
Бог е съвършен и Неговите учения са чисти.
Bislama[bi]
God i stret gud evriwan, mo doktrin blong Hem i klin gud.
Cebuano[ceb]
Perpekto ang Dios, ug lunsay ang Iyang doktrina.
Chuukese[chk]
Kot mi unusoch, pwan An kewe nongonong mi unusen pung.
Czech[cs]
Bůh je dokonalý a Jeho nauka je čistá.
Danish[da]
Gud er fuldkommen, og hans lære er ren.
German[de]
Gott ist vollkommen und seine Lehre ist rein.
Greek[el]
Ο Θεός είναι τέλειος και η διδαχή Του είναι αγνή.
English[en]
God is perfect, and His doctrine is pure.
Estonian[et]
Jumal on täiuslik ja Tema õpetus on ehe.
Finnish[fi]
Jumala on täydellinen, ja Hänen oppinsa on puhdas.
Fijian[fj]
E taucoko vakaoti na Kalou, ka sa savasava na Nona ivunau.
French[fr]
Dieu est parfait et sa doctrine est pure.
Gilbertese[gil]
E kororaoi te Atua, ao Ana reirei a bon itiaki.
Fiji Hindi[hif]
Parmeshwar sampurn hai, aur Unka dharamsidhaant shudh hai.
Hmong[hmn]
Vajtswv zoo tag nrho, thiab Nws cov lus qhuab qhia yeej dawb huv.
Croatian[hr]
Bog je savršen, a njegov nauk je čist.
Haitian[ht]
Bondye pafè, epi doktrin Li a pafè.
Hungarian[hu]
Isten tökéletes, és tökéletes az Ő tana is.
Indonesian[id]
Allah adalah sempurna, dan ajaran-Nya murni.
Icelandic[is]
Guð er fullkominn og kenning hans er hrein.
Italian[it]
Dio è perfetto e la Sua dottrina è pura.
Japanese[ja]
神は完全であられ,神の教えは純粋無垢です。
Korean[ko]
하나님은 완전하시며, 그분의 교리는 순수합니다.
Lingala[ln]
Nzambe abongi nie, mpe malongi na Ye ezali peto.
Lao[lo]
ພຣະ ເຈົ້າ ເປັນ ຜູ້ ທີ່ ດີ ພ້ອມ ທຸກ ຢ່າງ, ແລະ ຄໍາ ສອນ ຂອງ ພຣະອົງ ກໍບໍລິສຸດ.
Lithuanian[lt]
Dievas yra tobulas ir Jo doktrina tyra.
Latvian[lv]
Dievs ir nevainojams, un Viņa mācība ir skaidra.
Malagasy[mg]
Andriamanitra dia tanteraka ary madio tsy misy fangarony ny fotopampianarany.
Marshallese[mh]
Anij ewānōk, im An katak erreo.
Mongolian[mn]
Бурхан төгс бөгөөд Түүний сургаал ариун юм.
Norwegian[nb]
Gud er fullkommen, og hans lære er ren.
Dutch[nl]
God is volmaakt en zijn leer is zuiver.
Palauan[pau]
A Dios a cherrungel, e a Osischeklel a klikiid.
Polish[pl]
Bóg jest doskonały, a Jego doktryna czysta.
Portuguese[pt]
Deus é perfeito, e Sua doutrina é pura.
Romanian[ro]
Dumnezeu este perfect şi doctrina Sa este pură.
Russian[ru]
Бог совершенен, и Его учение чисто.
Slovak[sk]
Boh je dokonalý a Jeho náuka je čistá.
Samoan[sm]
E atoatoa le Atua, ma e mama Lana aoaoga faavae.
Serbian[sr]
Бог је савршен и Његова учења су чиста.
Swedish[sv]
Gud är fullkomlig och hans lära är ren.
Swahili[sw]
Mungu ni mkamilifu, na mafundisho yake ni halisi.
Tagalog[tl]
Ang Diyos ay perpekto, at ang doktrina Niya ay dalisay.
Tongan[to]
ʻOku haoahoa e ʻOtuá, pea ʻoku haohaoa ʻEne tokāteliné.
Tahitian[ty]
E maitai hope to te Atua, e e mea viivii ore Ta’na haapiiraa tumu.
Ukrainian[uk]
Бог---досконалий, і Його вчення є чистим.
Vietnamese[vi]
Thượng Đế là hoàn hảo, và giáo lý của Ngài là thanh khiết.