Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Необходимо е да се установят образец на сертификата за автентичност и правила за използването на този сертификат.
Czech[cs]
Je třeba, aby byl stanoven vzor a pravidla používání osvědčení o pravosti.
Danish[da]
En model for ægthedscertifikatet og regler for dets anvendelse bør fastsættes.
German[de]
Das Muster dieser Einfuhrbescheinigungen und ihre Verwendungsweise sind festzulegen.
Greek[el]
Πρέπει να καθοριστεί το υπόδειγμα και οι κανόνες χρησιμοποιήσεως του πιστοποιητικού γνησιότητας.
English[en]
The specimen and the rules for the use of the certificate of authenticity need to be laid down.
Spanish[es]
Es necesario establecer el modelo y las normas de utilización del modelo de certificado de autenticidad.
Estonian[et]
Tuleb kehtestada eeskirjad autentsussertifikaadi kasutamiseks.
Finnish[fi]
On tarpeen vahvistaa aitoustodistuksen malli sekä aitoustodistuksen käyttöä koskevat yksityiskohtaiset säännöt.
French[fr]
Il est nécessaire d’établir le modèle du certificat d’authenticité et les modalités d’utilisation dudit certificat.
Croatian[hr]
Potrebno je utvrditi obrazac i pravila za uporabu potvrde o autentičnosti.
Hungarian[hu]
Meg kell állapítani az eredetigazolás mintáját és az eredetiségigazolás alkalmazására vonatkozó szabályokat.
Italian[it]
È necessario definire il modello di tali certificati di autenticità e stabilirne le modalità d’impiego.
Lithuanian[lt]
Turi būti nustatytas autentiškumo sertifikato pavyzdys ir autentiškumo sertifikato naudojimo taisyklės.
Latvian[lv]
Ir jānosaka autentiskuma sertifikāta paraugs un izmantošanas noteikumi.
Maltese[mt]
Il-mudell u r-regoli għall-użu taċ-ċertifikat ta’ awtentiċità jridu jiġu stipulati.
Dutch[nl]
Het model en de gebruikswijze van deze echtheidscertificaten moeten worden vastgesteld.
Polish[pl]
Należy określić wzór oraz zasady dotyczące stosowania świadectwa autentyczności.
Portuguese[pt]
É necessário estabelecer o modelo e as normas relativas à utilização do certificado de autenticidade.
Romanian[ro]
Este necesar să se stabilească modelul și modalitățile de utilizare a certificatului de autenticitate.
Slovak[sk]
Je potrebné stanoviť vzor a pravidlá používania osvedčenia o pravosti.
Slovenian[sl]
Določiti je treba vzorec in pravila za uporabo potrdila o pristnosti.
Swedish[sv]
Förlagan och regler för användning av äkthetsintyget bör fastställas.