Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
اليوم هو بداية الانتفاضة.
Bulgarian[bg]
Днес е началото на това въстание.
Czech[cs]
Dnes to povstání začíná.
German[de]
Heute soll der Anfang von dem Aufstand stattfinden.
Greek[el]
Σήμερα είναι η απαρχή της επανάστασης.
English[en]
Today is the start of the uprising.
Spanish[es]
Hoy es el comienzo de la insurrección.
Persian[fa]
امروز شروع اين قیام است.
French[fr]
Aujourd'hui est le début de l'insurrection.
Hebrew[he]
אבל מה שאתם צריכים לעשות זה להצית את אש המהפכה.
Croatian[hr]
Danas je početak ustanka.
Hungarian[hu]
Ma van a felkelés kezdete.
Indonesian[id]
Hari ini adalah permulaan pemberontakan.
Italian[it]
Possiamo cominciare oggi.
Japanese[ja]
今日は反乱のスタートです
Dutch[nl]
Vandaag is de eerste dag van de opstand.
Polish[pl]
Dziś rozpoczyna się powstanie.
Portuguese[pt]
Hoje é o início deste levantamento.
Romanian[ro]
Azi este începutul răscoalei.
Russian[ru]
Сегодня - начало восстания.
Serbian[sr]
Данас је почетак устанка.
Turkish[tr]
Bugün başkaldırının başladığı gündür.
Ukrainian[uk]
Сьогодні - початок повстання.
Vietnamese[vi]
Hôm này là sự bắt đầu của cuộc nổi dậy.