Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.المفجر في الداخل.
Bulgarian[bg]
Детонаторът е вътре.
Bosnian[bs]
Detonator je unutra.
Czech[cs]
Detonátor je uvnitř.
Danish[da]
Detonatoren er indeni.
Greek[el]
Ο πυροκροτητής είναι εσωτερικός.
English[en]
THE DETONATOR IS INSIDE.
Spanish[es]
El detonador está adentro.
Finnish[fi]
Laukaisin on sisällä.
French[fr]
Le détonateur est à l'intérieur.
Hebrew[he]
הנפץ הוא בפנים.
Croatian[hr]
Detonator je unutra.
Hungarian[hu]
A detonátor belül van.
Indonesian[id]
Detonatornya aa didalam.
Italian[it]
Il detonatore è all'interno.
Norwegian[nb]
Detonatoren er innenfor.
Dutch[nl]
De ontsteker zit binnenin.
Polish[pl]
Detonator jest w środku.
Portuguese[pt]
O detonador é dentro.
Romanian[ro]
Detonatorul este înăuntru.
Russian[ru]
Взрывчатка внутри.
Swedish[sv]
Detonatorn är inuti.
Turkish[tr]
Ateşleyici iç kısımda.
Vietnamese[vi]
Có ngòi nổ bên trong.