Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще го сложа след вечерята.
Bosnian[bs]
Stavit ću je poslije večere.
Czech[cs]
Vezmu si to po večeři.
Danish[da]
Jeg tager den på efter middagen.
German[de]
Ich ziehe sie nach dem Essen an.
English[en]
I do it after eating at.
Spanish[es]
Me lo pondré después de cenar.
Estonian[et]
Ma kannan seda pärast õhtusööki.
Hebrew[he]
אחרי הארוחה אענוד את זה.
Indonesian[id]
Aku akan meletakkannya di setelah makan malam.
Norwegian[nb]
Jeg tar det på etter middag.
Dutch[nl]
Ik doe hem na het diner om.
Polish[pl]
Noszę je po kolacji.
Portuguese[pt]
Vou usá-lo depois do jantar.
Romanian[ro]
Mi-o voi pune după cină.
Swedish[sv]
Jag tar på mig det efter middagen.