Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Rovněž schválila čtyři změny (#, #, # a #), o nichž Komise původně uvedla, že je nemůže přijmout
Danish[da]
Det har også tilsluttet sig # ændringer (#, #, # og #), som Kommissionen oprindelig havde meddelt, at den ikke kunne acceptere
German[de]
Er hat ferner vier Abänderungen (#, #, # und #) gebilligt, die für die Kommission ursprünglich nicht annehmbar waren
Greek[el]
Ενέκρινε επίσης # τροπολογίες (αριθ. #, #, # και #), τις οποίες η Επιτροπή αρχικά δεν είχε αποδεχθεί
English[en]
It has also endorsed # Amendments (#, #, # and #) which the Commission had initially indicated it was unable to accept
Spanish[es]
Ha aceptado también cuatro enmiendas (#, #, # y #) que la Comisión había considerado en un principio inaceptables
Estonian[et]
Samuti on nõukogu kinnitanud # muudatust (#, #, # ja #), mida komisjon ei pidanud algselt võimalikuks heaks kiita
Finnish[fi]
Se on myös hyväksynyt # tarkistusta (#, #, # ja #), joista komissio oli alunperin ilmoittanut, ettei se voinut hyväksyä niitä
French[fr]
Il a également accepté # amendements (#, #, # et #) que la Commission n'avait pas été en mesure d'accepter dans un premier temps
Hungarian[hu]
Támogatta továbbá a Bizottság által eredetileg elfogadhatatlannak minősített további négy módosítást (#., #., #. és
Italian[it]
Ha altresì approvato # emendamenti (#, #, # e #) che inizialmente la Commissione aveva affermato di non poter accettare
Lithuanian[lt]
Be to, ji patvirtino # pakeitimus (#, #, # ir #), kuriems Komisija iš pradžių teigė negalinti pritarti
Latvian[lv]
Tāpat tā ir apstiprinājusi # grozījumus (Nr. #, #, # un #), kurus Komisija sākotnēji nevarēja pieņemt
Maltese[mt]
Approva wkoll # Emendi (#, #, # u #) li inizjalment il-Kummissjoni indikat li ma setgħatx taċċetta
Dutch[nl]
Ook heeft de Raad vier aanvankelijk voor de Commissie onaanvaardbare amendementen (#, #, # en #) bekrachtigd
Polish[pl]
Aprobowała również # zmiany (#, #, # i #), których Komisja początkowo nie mogła przyjąć
Slovak[sk]
Schválila tiež # zmeny a doplnenia (#, #, # a #), ktoré Komisia, ako pôvodne uviedla, nemohla prijať
Slovenian[sl]
Potrdil je tudi štiri spremembe (#, #, # in #), za katere je Komisija uvodoma naznanila, da jih ne more sprejeti
Swedish[sv]
Det har även godkänt # ändringar (#, #, # och #) som kommissionen ursprungligen inte ansåg sig kunna godta