Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Τα μόνο που έχεις είναι το γεγονός ότι ήσουν στο τρελοκομείο για 10 χρόνια.
English[en]
Only ones you got is the fact you been committed to the nuthouse for 10 years.
Spanish[es]
La única que tienes es que te internaron 10 años en el manicomio.
Estonian[et]
Sinu ainuke diplom on see, mis määrab sind kümneks aastaks hullumajja.
Finnish[fi]
Paitsi että olet tehnyt 10 vuoden uran hourulassa.
Hebrew[he]
הדבר היחיד שיש לך הוא העובדה שאתה כבר נמצא בבית משוגעים במשך 10 שנים.
Dutch[nl]
Je hebt alleen maar verstand van dat gekkengesticht waar je woont.
Polish[pl]
Jedyną jest fakt, że przebywałeś w domku dla czubków przez 10 lat.
Portuguese[pt]
Além de estar confinado em um sanatório há 1 0 anos.
Turkish[tr]
10 yıldır tımarhanede kaldığın gerçeği hariç.