Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hvordan er jeg kommet tilbage til georgia?
German[de]
Wie bin ich denn zurück nach Georgia gekommen?
Greek[el]
Πώς γύρισα απ'τη Τζόρτζια;
English[en]
How'd I get back here in Georgia?
Spanish[es]
¿Cómo he vuelto a Georgia?
French[fr]
Comment suis-je revenue en Géorgie?
Croatian[hr]
Kako sam se vratila u Džordžiju?
Italian[it]
Com'è che sono tornata in Georgia?
Norwegian[nb]
Hvordan kom jeg meg tilbake til georgia?
Polish[pl]
Jak się znalazłam w Georgii?
Portuguese[pt]
Como foi que eu voltei pra Geórgia?
Romanian[ro]
Cum am ajuns înapoi în Georgia?
Russian[ru]
Выпей немного. Как я оказалась в Джорджии?
Serbian[sr]
Kako sam se vratila u Džordžiju?
Swedish[sv]
Men hur kom jag tillbaka till georgia?
Turkish[tr]
Georgia'ya nasiI geri döndüm ben Günaydin!