Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I det naevnte tilfaelde, drejer det sig om restriktioner af national karakter.
German[de]
Im vorliegenden Fall handelt es sich um eine einzelstaatliche Beschrän-kung.
Greek[el]
Στην εν λόγω περίπτωση, πρόκειται για περιορισμούς εθνικού χαρακτήρα.
English[en]
In this particular case the restrictions are national ones.
Spanish[es]
En el caso que nos ocupa se trata de restricciones de carácter nacional.
French[fr]
Dans le cas en question, il s'agit de restrictions à caractère national.
Italian[it]
Nel caso in questione, si tratta di restrizioni a carattere nazionale.
Dutch[nl]
In het onderhavige geval is er sprake van nationale beperkingen.
Portuguese[pt]
No caso em apreço, trata-se de restrições de carácter nacional.