Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك أن تترك العمل إذا لم يناسبك
Czech[cs]
Pokud by se Vám to nezamlouvalo, klidně toho můžete nechat, kdykoliv.
German[de]
Wenn es Ihnen nicht gefällt, dann gehen Sie wieder.
Greek[el]
Μπορείς να τα παρατήσεις αν δεν σου ταιριάζει.
English[en]
You can quit if it doesn't suit you.
Spanish[es]
Si no le gusta, lo puede dejar.
Persian[fa]
اگر ديدي که مناسب تو نيست مي توني قبول نکني
French[fr]
Tu pourras arrêter si ça ne te plaît pas.
Hebrew[he]
תוכל לעזוב אם זה לא יתאים לך.
Croatian[hr]
Možeš odustati ako ti ne odgovara.
Hungarian[hu]
Később is abbahagyhatja, ha nem felel meg magának.
Italian[it]
Se non ti senti portato puoi smettere.
Dutch[nl]
je kan elk moment stoppen.
Polish[pl]
Możesz odejść jeśli ci się nie spodoba.
Portuguese[pt]
Você pode se despedir, se não se adaptar.
Romanian[ro]
Poţi renunţa dacă nu ţi se potriveşte.
Slovenian[sl]
Še vedno boš lahko dal odpoved.
Serbian[sr]
Možeš odustati ako ti ne odgovara.
Thai[th]
เธอจะลาออกก็ได้ถ้ามันไม่เหมาะกับเธอ
Turkish[tr]
Hoşuna gitmezse bırakırsın.
Vietnamese[vi]
Cậu có thể bỏ nếu công việc không hợp với cậu.