Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(*) Skønnet tal på indeværende tidspunkt, hertil føjes restbeløbet fra 1997-foranstaltningen.«
German[de]
(*) Bisher nur Richtwert, der noch um den Restbetrag der Aktion von 1997 erhöht wird."
Greek[el]
(*) Μέχρι στιγμής πρόκειται για ενδεικτικά στοιχεία, στα οποία θα προστεθεί το υπόλοιπο της δράσης 1997.».
English[en]
(*) Approximate figure at present, to which the outstanding balance from the 1997 scheme will be added. `
Spanish[es]
(*) Cifra indicativa actual, a la cual se añadirá el remanente de la acción de 1997.».
Finnish[fi]
(*) Tällä hetkellä ohjeellinen summa, johon lisätään vuoden 1997 toiminnan jäännös."
French[fr]
(*) Chiffre indicatif à ce jour, auquel sera ajouté le reliquat de l'action 1997.»
Italian[it]
(*) Cifra per il momento indicativa, cui sarà aggiunto il saldo dell'esercizio 1997.»
Dutch[nl]
(*) Indicatief bedrag op heden, waarbij het saldo van de actie 1997 wordt opgeteld."
Portuguese[pt]
(*) Valor indicativo nesta data, no qual se acrescentará o saldo da acção de 1997.»
Swedish[sv]
(*) Endast riktvärde. Kommer att kompletteras med återstoden från 1997 års skrotningsplan."