Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
При смесване с други разрешени стронциеви продукти, общото съдържание на стронций не трябва да надвишава 3,5 %.
Czech[cs]
Ve směsi s jinými povolenými sloučeninami stroncia nesmí celkový obsah stroncia překročit 3,5 %.
Danish[da]
Hvis stoffet findes i blanding med andre strontiumkomponenter, der er tilladt i henhold til dette bilag, er den maksimale strontiumkoncentration stadig fastsat til 3,5 %
German[de]
Im Fall von Vermischungen mit anderen nach diesem Anhang zugelassenen Strontiumverbindungen bleibt die maximale Strontiumkonzentration auf 3,5 % festgesetzt
Greek[el]
Όταν είναι αναμεμειγμένο με άλλες επιτρεπόμενες ενώσεις του στροντίου, η συνολική περιεκτικότητα σε στρόντιο δεν πρέπει να υπερβαίνει το 3,5 %
English[en]
When mixed with other permitted strontium products the total strontium content must not exceed 3,5 %
Spanish[es]
En caso de mezcla con otros compuestos de estroncio autorizados por este anexo, la concentración máxima de estroncio queda fijada en 3,5 %
Estonian[et]
Kui segatud muude lubatud strontsiumiühenditega, ei tohi strontsiumi üldsisaldus ületada 3,5 %
Finnish[fi]
Muihin tämän liitteen mukaan sallittuihin strontiumyhdisteisiin sekoitettuna strontiumin kokonaispitoisuus ei saa olla yli 3,5 %.
French[fr]
En cas de mélange avec d'autres composés de strontium autorisés par cette annexe, la concentration maximale en strontium reste fixée à 3,5 %
Hungarian[hu]
Más, e mellékletben engedélyezett stroncium tartalmú vegyülettel keverve, a teljes stroncium koncentráció nem haladhatja meg a 3,5 %-ot.
Italian[it]
In caso di miscela con altri composti di stronzio autorizzati da questo allegato, la concentrazione massima di stronzio resta fissata a 3,5 %
Lithuanian[lt]
Jei maiškoma su kitais leidžiamais naudoti stroncio junginiais, bendra stroncio koncentracija turi neviršyti 3,5 %.
Latvian[lv]
Ja sajauc ar citiem lietošanai atļautiem stroncija savienojumiem, tad kopējais stroncija saturs nedrīkst pārsniegt 3,5 %
Maltese[mt]
Meta mħallat ma komposti oħra permessi ta' l-istrontium il-kontenut totali ta' l- istrontium m'għandux jaqbeż it-3,5 %
Dutch[nl]
Bij vermenging met andere strontiumverbindingen die zijn toegestaan bij deze bijlage blijft de maximale strontiumconcentratie vastgesteld op 3,5 %
Polish[pl]
W przypadku zmieszania z innymi dopuszczonymi związkami strontu, maksymalne stężenie strontu zostaje ustalone na 3,5 %.
Portuguese[pt]
Em caso de mistura com outros compostos de estrôncio autorizados, a concentração máxima em estrôncio é fixada em 3,5 %
Romanian[ro]
Când se amestecă cu alți compuși de stronțiu permiși, conținutul total de stronțiu nu trebuie să depășească 3,5 %.
Slovak[sk]
V zmesi s inými povolenými zlúčeninami stroncia nesmie celkový obsah stroncia prekročiť 3,5 %
Slovenian[sl]
V kombinaciji z drugimi dovoljenimi stroncijevimi spojinami, skupna vsebnost stroncija ne sme biti višja od 3,5 %.
Swedish[sv]
Vid blandning med andra strontiumföreningar tilllåtna enligt denna bilaga får den totala koncentrationen strontium inte överstiga 3,5 %