Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Втора високоскоростна железопътна линия (HS2) на Обединеното кралство — модернизация на европейския железопътен сектор
Czech[cs]
Předmět: Druhá vysokorychlostní železniční trať (HS2) ve Spojeném království: modernizace evropského železničního odvětví
Danish[da]
Om: Det Forenede Kongeriges højhastighedsjernbanelinje (HS2): modernisering af den europæiske jernbanesektor
German[de]
Betrifft: Britische Hochgeschwindigkeitsstrecke „High Speed 2“ (HS2): Modernisierung des europäischen Eisenbahnsektors
Greek[el]
Θέμα: Σιδηρόδρομος υψηλής ταχύτητας 2 (HS2) του Ηνωμένου Βασιλείου: εκσυγχρονίζοντας τον ευρωπαϊκό σιδηροδρομικό τομέα
English[en]
Subject: UK High Speed Two Rail (HS2): modernising the European rail sector
Spanish[es]
Asunto: La línea ferroviaria doble de alta velocidad (HS2) del Reino Unido: la modernización del sector ferroviario europeo
Estonian[et]
Teema: Ühendkuningriigi teine kiirraudteeliin (HS2) – Euroopa raudteesektori moderniseerimine
Finnish[fi]
Aihe: Yhdistyneen kuningaskunnan toinen suurnopeusrata (HS2): Euroopan rautatieliikenteen nykyaikaistaminen
French[fr]
Objet: Deuxième ligne à grande vitesse (HS2) du Royaume-Uni: modernisation du secteur ferroviaire européen
Hungarian[hu]
Tárgy: Az Egyesült Királyság „High Speed 2” (HS2) nagysebességű vasútvonala: az európai vasúti ágazat korszerűsítése
Italian[it]
Oggetto: Linea ferroviaria britannica ad alta velocità HS2: ammodernamento del settore ferroviario europeo
Lithuanian[lt]
Tema: Antroji Jungtinės Karalystės greitųjų traukinių linija (HS2): Europos geležinkelių sektoriaus modernizavimas
Latvian[lv]
Temats: Apvienotās Karalistes otrā ātrgaitas dzelzceļa līnija (“High Speed Two”, HS2) — Eiropas dzelzceļa nozares modernizācija
Maltese[mt]
Suġġett: It-tieni linja ferrovjarja b’veloċità għolja (HS2) fir-Renju Unit: l-immodernizzar tas-settur ferrovjarju Ewropew
Dutch[nl]
Betreft: De Britse hogesnelheidslijn High Speed Two (HS2): de Europese spoorwegsector moderniseren
Polish[pl]
Przedmiot: Druga linia kolei dużych prędkości (HS2) w Wielkiej Brytanii: modernizacja europejskiego sektora kolejowego
Portuguese[pt]
Assunto: Linha ferroviária de alta velocidade no Reino Unido: modernizar o sector ferroviário europeu
Romanian[ro]
Subiect: A doua linie feroviară de mare viteză (HS2) în Regatul Unit: modernizarea sectorului feroviar european
Slovak[sk]
Vec: Druhé vysokorýchlostné spojenie (HS2) v Spojenom kráľovstve: modernizácia európskeho železničného sektora
Slovenian[sl]
Zadeva: Druga britanska proga za visoke hitrosti (HS2): posodobitev evropskega železniškega sektorja
Swedish[sv]
Angående: Storbritanniens förslag om höghastighetsjärnvägen HS2 och moderniseringen av EU:s järnvägssektor