Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Максимална дълбочина на грайфера 10 mm за цялото превозно средство, включително ремаркето
Czech[cs]
Maximální hloubka vzorku 10 mm na celém vozidle včetně přípojného vozidla
Danish[da]
maksimal slidbanedybde på 10 mm på det komplette køretøj med påhængskøretøj
German[de]
Maximale Profiltiefe von 10 mm am gesamten Fahrzeug einschließlich Anhänger.
Greek[el]
Μέγιστο βάθος πέλματος 10 mm στο πλήρες όχημα, συμπεριλαμβανομένου του ρυμουλκούμενου
English[en]
Maximum tread depth of 10 mm on the complete vehicle including trailer
Spanish[es]
Profundidad máxima de la banda de rodadura de 10 mm en el vehículo entero, incluido el remolque
Estonian[et]
Turvisemustri maksimaalne sügavus 10 mm kõigi sõiduki osadel, kaasa arvatud haagisel
Finnish[fi]
Kulutuspinnan syvyyden on oltava enintään 10 mm koko ajoneuvossa perävaunu mukaan luettuna.
French[fr]
profondeur de sculpture maximale de 10 mm sur le véhicule complet, remorque incluse;
Croatian[hr]
maksimalna dubina gaznog sloja od 10 mm na potpunom vozilu uključujući prikolicu;
Hungarian[hu]
10 mm-es maximális profilmélység a teljes járművön, a pótkocsit is beleértve
Italian[it]
spessore massimo del battistrada di 10 mm sul veicolo completo, compreso il rimorchio;
Lithuanian[lt]
protektoriaus rašto gylis visoje transporto priemonėje, įskaitant priekabą, neturi būti didesnis kaip 10 mm;
Latvian[lv]
maksimālais protektora dziļums 10 mm visām transportlīdzekļa riepām, tostarp piekabei;
Maltese[mt]
Il-fond massimu ta' 10 mm ta' wiċċ it-tajer fuq il-vettura sħiħa inkluż it-trejler
Dutch[nl]
maximale profieldiepte van 10 mm op het volledige voertuig inclusief aanhangwagen;
Polish[pl]
maksymalna głębokość bieżnika wynosząca 10 mm dla kompletnego pojazdu z przyczepą;
Portuguese[pt]
Profundidade máxima da escultura de 10 mm no veículo completo, incluindo o reboque
Romanian[ro]
Adâncimea maximă a canelurii este de 10 mm pe vehiculul complet, inclusiv pe remorcă
Slovak[sk]
maximálna hĺbka dezénu 10 mm na celom vozidle vrátane prípojného vozidla;
Slovenian[sl]
globina profila največ 10 mm na dokončanem vozilu, vključno s priklopnim vozilom;
Swedish[sv]
Maximalt däckmönsterdjup på 10 mm på hela fordonet inklusive släpvagn.