Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- преразглеждане на член 19 от правилата на ФИФА за статута и трансфера на играчи във връзка със закрилата на непълнолетните;
Czech[cs]
přezkoumají článek 19 pravidel FIFA o statutu a přestupu hráčů z hlediska ochrany nezletilých;
Danish[da]
revidere artikel 19 i FIFA's reglement vedrørende spillerstatus og spillertransfer med henblik på at medtage bestemmelser om beskyttelse mindreårige;
German[de]
Artikel 19 der FIFA-Regelung betreffend den Status und den Transfer von Spielern mit Blick auf den Jugendschutz überarbeiten;
Greek[el]
της αναθεώρησης του άρθρου 19 του κανονισμού της FIFA για το καθεστώς και τις μεταγραφές των παικτών σε σχέση με την προστασία των ανηλίκων·
English[en]
reviewing Article 19 of the FIFA Regulations for the Status and Transfer of Players in relation to the protection of minors;
Spanish[es]
revisando el artículo 19 del Reglamento de la FIFA sobre el estatuto y la transferencia de jugadores en lo relativo a la protección de los menores;
Estonian[et]
vaadates seoses vähemuste kaitsega läbi FIFA mängijate staatuse ja üleviimise määrustiku artikli 19;
Finnish[fi]
tarkistamalla FIFA:n sääntöjen 19 artiklaa pelaajien statuksesta ja siirrosta alaikäisten suojelun osalta;
French[fr]
revoyant, au chapitre de la protection des mineurs, l'article 19 du règlement de la FIFA relatif au statut et au transfert des joueurs;
Hungarian[hu]
vizsgálják felül a játékosok jogállására és átigazolására vonatkozó FIFA-szabályzat kiskorúak védelméről szóló, 19. cikkét;
Italian[it]
sottoponendo a revisione l'articolo 19 della regolamentazione della FIFA sullo status e il trasferimento di calciatori per quanto concerne la protezione dei minori;
Lithuanian[lt]
persvarstant FIFA žaidėjų statuso ir perkėlimo taisyklių 19 straipsnį nepilnamečių apsaugos požiūriu;
Latvian[lv]
pārskatot 19. pantu FIFA Noteikumos par spēlētāju statusu un pārcelšanu saistībā ar nepilngadīgo aizsardzību;
Maltese[mt]
jirrevedu l-Artikolu 19 tar-Regolamenti tal-FIFA għall-Istatus u t-Trasferiment tal-Players rigward il-protezzjoni tal-minuri;
Dutch[nl]
de herziening van artikel 19 van het reglement van de FIFA betreffende de positie en transfers van spelers met betrekking tot de bescherming van minderjarigen;
Polish[pl]
dokonanie przeglądu art. 19 rozporządzenia FIFA w sprawie statusu i transferu zawodników w odniesieniu do ochrony osób niepełnoletnich.
Portuguese[pt]
revisão do artigo 19 o do Regulamento da FIFA, relativo ao estatuto e à transferência de jogadores, no que diz respeito à protecção dos menores;
Romanian[ro]
revizuirea articolului 19 din Regulamentul FIFA privind statutul şi transferul jucătorilor, luând în considerare imperativul protecţiei minorilor;
Slovak[sk]
prehodnotia článok 19 Poriadku FIFA upravujúceho štatúty a prestupy hráčov v súvislosti s ochranou neplnoletých;
Slovenian[sl]
pregledajo člen 19 pravil FIFA o statusu in prestopih igralcev v zvezi z varstvom mladoletnikov;
Swedish[sv]
att se över artikel 19 i FIFA:s regelverk för spelares status och övergång med hänsyn till skyddet av minderåriga.