Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ecroyd Limited fremlejede fire af de ovennaevnte ni gaarde til Credenhill Farming; navnet paa den ene af disse var Lyvers Ocle.
German[de]
Vier der neun genannten Höfe, darunter einer namens Lyvers Ocle, wurden von Ecroyd Limited an Credenhill Farming unterverpachtet.
Greek[el]
Τέσσερα από τα εννέα προαναφερθέντα αγροκτήματα, μεταξύ των οποίων το αποκαλούμενο Lyvers Ocle, υπεκμισθώθηκαν από την Ecroyd Limited στην Credenhill Farming.
English[en]
Four of the nine abovementioned farms, including one known as Lyvers Ocle, were sub-let to Credenhill Farming by Ecroyd Limited.
Spanish[es]
Ecroyd Limited subarrendó a Credenhill Farming cuatro de las nueve granjas mencionadas, de las cuales una tenía el nombre de Lyvers Ocle.
Finnish[fi]
Ecroyd Limited vuokrasi Credenhill Farmingille edellä mainituista yhdeksästä maatilasta edelleen neljä maatilaa, joista yksi oli nimeltään Lyvers Ocle.
French[fr]
Quatre des neuf fermes susmentionnées, dont l' une dénommée Lyvers Ocle, ont été sous-louées à Credenhill Farming par Ecroyd Limited.
Italian[it]
Quattro delle nove tenute suddette, l' una delle quali denominata Lyvers Ocle, venivano subaffittate alla Credenhill Farming dalla Ecroyd Limited.
Dutch[nl]
Vier van de negen boerderijen, waaronder Lyvers Ocle, werden door Ecroyd Limited aan Credenhill Farming in onderpacht gegeven.
Portuguese[pt]
Quatro das nove quintas supramencionadas, entre as quais uma denominada Lyvers Ocle, foram subarrendadas à Credenhill Farming pela Ecroyd Limited.
Swedish[sv]
Ecroyd Limited utarrenderade i sin tur fyra av de ovan nämnda nio gårdarna, varav en med namnet Lyvers Ocle, till Credenhill Farming.