Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
In fact, you know, if you give me a few seconds, we can cross to Lindara.
Spanish[es]
De hecho, sabes, si me das unos segundos, podemos cruzar hasta Lindara.
Finnish[fi]
Itse asiassa, jos odotat hetken, voimme poiketa Lindarassa.
French[fr]
En fait, vous savez, si vous me donnez quelques secondss, on peut aller à Lindara.
Dutch[nl]
Als je me even de tijd geeft, kunnen we naar Lindara overschakelen.
Polish[pl]
/ Jeśli dasz mi parę sekund, / możemy się połączyć z Lindarą.
Portuguese[pt]
De fato, se me der um tempo podemos ir até Lindara.
Turkish[tr]
Aslında, bana bir iki saniye verirseniz, Lindara'ya geçebiliriz.