Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Ifølge det protestantiske kirkeråd i Jakarta er sagen mod pastoren det pure opspind
German[de]
Nach Angaben des Protestantischen Kirchenrates in Jakarta ist die Anklage frei erfunden
Greek[el]
Σύμφωνα με το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο Προτεσταντών στη Τζακάρτα (PGI), η υπόθεση κατά του χριστιανού ιερέα έχει κατασκευαστεί
English[en]
According to the Protestant Church Council in Jakarta (PGI), the case against the Christian Minister has been fabricated
Spanish[es]
De acuerdo con el Consejo de la Iglesia Protestante en Yakarta (PGI), la causa contra el pastor evangélico no responde a la realidad
Finnish[fi]
Jakartan protestanttisen kirjon kirkkoneuvoston (PGI) mukaan syytteet ovat perusteettomia
French[fr]
Selon le Communion des Églises protestantes d'Indonésie (PGI) à Djakarta, le dossier à l'encontre du pasteur chrétien a été monté de toutes pièces
Italian[it]
Secondo il Consiglio della chiesa protestante di Giacarta (PGI), il caso contro il pastore è stato inventato
Dutch[nl]
Volgens het Verband van protestantse kerken in Jakarta (PGI) is de zaak tegen de dominee opgezet spel
Portuguese[pt]
De acordo com o Conselho da Igreja Protestante de Jacarta (IPJ), o processo contra o pastor cristão foi inventado
Swedish[sv]
Enligt Protestant Church Council i Jakarta (PGI) är anklagelserna mot Damanik fabricerade