Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(99) Den 27. november 1991 fremsendte indkøbscentralen breve af samme type til lokalafdelingerne.
German[de]
(99) Am 27. November 1991 ergeht ein weiteres Schreiben dieser Art vom zentralen Einkauf an die Vertretungen.
Greek[el]
(99) Στις 27 Νοεμβρίου 1991 η κεντρική υπηρεσία αγορών απευθύνει παρόμοια επιστολή στα καταστήματα.
English[en]
(99) On 27 November 1991, the central purchasing department sent the same type of letter to the agencies.
Spanish[es]
(99) El 27 noviembre de 1991, el servicio central de compras envía una carta del mismo tipo a las agencias.
Finnish[fi]
99) Keskusostoyksikkö lähettää 27 päivänä marraskuuta 1991 samantapaisen kirjeen toimipisteille.
French[fr]
(99) Le 27 novembre 1991, le service central d'achat adresse le même type de lettre aux agences.
Italian[it]
(99) Il 27 novembre 1991, il servizio centrale acquisti trasmette lo stesso tipo di lettera alle agenzie.
Dutch[nl]
(99) Op 27 november 1991 stuurt de centrale inkoopdienst dezelfde soort brief aan de agentschappen.
Portuguese[pt]
(99) Em 27 de Novembro de 1991, o serviço central de compras enviou o mesmo tipo de carta a todas as agências.
Swedish[sv]
99. Den 27 november 1991 skickar inköpscentralen ännu ett liknande brev till agenturerna.