Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Скоро след това, бяхте атакувани от бойци от групировката на Ал Кайда, около # от тях
Czech[cs]
Krátce na to, na vás zaútočili bojovníci Al- Qaedy, asi # lidí
English[en]
Shortly thereafter, you were attacked by a group of al- Qaeda fighters, about # of them
Spanish[es]
Poco tiempo después, fueron atacados por un grupo de militantes de al- Qaeda, unas # personas
French[fr]
Peu après, vous avez été attaqués par des combattants d' Al- Qaida, environ une trentaine
Portuguese[pt]
Logo depois foram atacados por um grupo da al- Qaeda, cerca de # guerrilheiros
Romanian[ro]
Imediat după aceea aţi fost atacaţi de un grup de luptători al- Qaeda, aproximativ # de persoane
Slovenian[sl]
Takoj po tem, ste bili napadeni s strani borcev Al Kaide, približno od # jih je bilo
Turkish[tr]
Kısa süre sonra El kaideli bir grup tarafından saldırıya uğradınız,Yaklaşık # kişi