Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
В Сърбия Оливер Дулич, министър на околната среда, минното дело и пространственото планиране, заяви, че добивът на шистов нефт в минния басейн в Алексинац е стратегическо бизнес решение за бъдещето на Сърбия
Bosnian[bs]
U Srbiji, Oliver Dulić, ministar za okoliš, rudarstvo i prostorno planiranje, izjavio je da vađenje naftnog škriljca u rudarskom bazenu u Aleksincu predstavlja stratešku poslovnu odluku za budućnost Srbije
Greek[el]
Στη Σερβία, ο Όλιβερ Ντούλιτς, υπουργός Περιβάλλοντος, Μεταλλείας και Χωροταξίας, ανέφερε πως η εξαγωγή ασφαλτούχου σχιστόλιθου στη λεκάνη εξόρυξης στην Αλεξίνατς αποτελεί στρατηγική επιχειρηματική απόφαση για το μέλλον της Σερβίας
English[en]
In Serbia, Oliver Dulic, the minister for the environment, mining and spatial planning, said the extraction of oil shale in the mining basin in Aleksinac is a strategic business decision for Serbia 's future
Croatian[hr]
Srpski ministar zaštite okoliša, rudarstva i prostornog uređenja Oliver Dulić kaže da je vađenje naftnog škriljevca u rudarskom području u Aleksincu strateška poslovna odluka za budućnost Srbije
Macedonian[mk]
Во Србија, Оливер Дулиќ, министер за животна средина, рударство и просторно планирање, рече дека извлекувањето нафтени шкрилци во рударскиот басен во Алексинац претставува стратешка бизнис одлука за иднината на Србија
Romanian[ro]
În Serbia, Oliver Dulic, ministrul mediului, mineritului şi planificării spaţiale, a declarat că extragerea şisturilor petrolifere în bazinul minier din Aleksinac este o decizie comercială strategică pentru viitorul Serbiei
Albanian[sq]
Në Serbi, Oliver Duliç, ministër për mjedisin, minierat e planifikimit hapësinor, tha se nxjerrja e naftës argjilore në basenin e minierave në Aleksinaç është një vendim strategjik biznesi për të ardhmen e Serbisë
Serbian[sr]
U Srbiji, Oliver Dulić, ministar životne sredine, rudarstva i prostornog uređenja, navodi da je vađenje naftnog škriljca u rudarskom basenu u Aleksincu strateška poslovna odluka za budućnost Srbije
Turkish[tr]
Sırbistan' da ise Çevre, Madencilik ve Alan Planlama Bakanı Oliver Duliç, Aleksinac' taki maden havzasında petrol şisti çıkarmanın Sırbistan' ın geleceği için alınmış stratejik bir ticari karar olduğunu söyledi