Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رباط حذائي ؟
Bulgarian[bg]
Връзките на обувките ми?
Czech[cs]
Moje tkaničky?
Danish[da]
Mine snørebånd?
Greek[el]
Tα κoρδόvια μoυ;
English[en]
My shoe laces?
Spanish[es]
¿Los cordones?
French[fr]
Mes lacets?
Hebrew[he]
את שרוכי הנעליים?
Indonesian[id]
tali sepatuku?
Italian[it]
I lacci delle scarpe?
Norwegian[nb]
Skolissene?
Dutch[nl]
Mijn veters?
Portuguese[pt]
Os meus atacadores?
Romanian[ro]
Şireturile de la pantofi?
Russian[ru]
Шнурки?
Slovenian[sl]
Vezalke?
Swedish[sv]
Mina skosnören?
Turkish[tr]
Ayakkabı bağcıklarım mı?