Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أبنتي كانت ذاهبة لزيارة عائلة في سان دياغو
Bulgarian[bg]
Дъщеря ми отиваше да посети едно семейство в Сан Диего.
Czech[cs]
Moje dcera chtěla navštívit rodinu v San Diegu.
Greek[el]
Η κόρη μου θα επισκεπτόταν την οικογένεια στο Σαν Ντιέγκο.
English[en]
My daughter was going to visit family in San Diego.
Spanish[es]
Mi hija iba a visitar a la familia en San Diego.
French[fr]
Ma fille était partie rendre visite à de la famille à San Diego.
Hungarian[hu]
A lányom rokonokhoz indult San Diegóba.
Indonesian[id]
Putri saya akan mengunjungi keluarga di San Diego.
Italian[it]
Mia figlia stava andando a visitare famiglia a San Diego,
Dutch[nl]
Mijn dochter ging familie bezoeken in San Diego.
Polish[pl]
Moja córka leciała odwiedzić rodzinę w San Diego.
Portuguese[pt]
Minha filha estava indo visitar a família em San Diego.
Romanian[ro]
Fiica mea a fost de gând să viziteze familie din San Diego.
Russian[ru]
Моя дочь хотела повидаться с семьёй в Сан-Диего.