Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن أنا جائع وأريد الذهاب للحمام
Bulgarian[bg]
Гладен съм и ми се ходи до тоалетна.
Bosnian[bs]
Ali, gladan sam i moram da idem u kupatilo.
Czech[cs]
Ale já mám hlad a musím jit na záchod.
German[de]
Aber ich hab Hunger und möchte ins Bad gehen.
English[en]
But I'm hungry and I gotta go to the bathroom.
Spanish[es]
Pero tengo hambre y necesito ir al baño.
Estonian[et]
Ma olen näljane ja pean vetsu minema.
Persian[fa]
ولي من گرسنه هستم و بايد برم دستشويي
Finnish[fi]
Mutta minulla on nälkä ja vessahätä.
French[fr]
Mais j'ai faim et je dois aller aux toilettes.
Hebrew[he]
אבל אני רעב ואני צריך לשירותים.
Croatian[hr]
Ali gladan sam i moram da idem u kupatilo.
Hungarian[hu]
De ehés vagyok és vécéznem kell.
Japanese[ja]
お腹 す いた し トイレ も 行 き た い
Norwegian[nb]
Jeg er sulten, og jeg må på do.
Dutch[nl]
Maar ik heb honger en ik moet naar het toilet.
Polish[pl]
Ale jestem głodny i muszę do toalety.
Portuguese[pt]
Mas estou com fome e tenho que ir pra casa.
Romanian[ro]
Dar îmi este foame şi am nevoie la baie.
Russian[ru]
Но я голодный, и мне нужно в туалет.
Slovenian[sl]
Ampak lačen sem, in na stranišče moram.
Serbian[sr]
Ali gladan sam i moram na zahod.
Swedish[sv]
Men jag är hungrig och jag måste gå på toaletten.
Thai[th]
แต่ฉันหิว ฉันอยากเข้าห้องน้ํา
Turkish[tr]
Ama açım. Tuvalete gitmeliyim.