Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Aber keine grüne Farbe und lila Hosen.
English[en]
BUT NO GREEN PAINT AND NO PURPLE PANTS.
Croatian[hr]
Ali bez zelene boje i ljubicastih hlaca.
Hungarian[hu]
De semmi zöld testfesték és rózsaszín nadrág.
Dutch[nl]
Maar geen groene verf en geen paarse broek.
Portuguese[pt]
MAS NÃO PINTURA VERDE E NÃO calças roxas.
Serbian[sr]
Ali bez zelene boje i ljubičastih hlača.
Swedish[sv]
Men ingen grön färg och inga lila byxor.
Turkish[tr]
Ama yeşil boya ve mor pantolon yok.