Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vy jste měl obcházet farnost.
German[de]
Sie hätten Besuche abstatten sollen.
Greek[el]
Εσύ θα'πρεπε να επισκέπτεσαι τους ενορίτες.
English[en]
You should have been making parish calls.
Spanish[es]
Usted debería estar en la parroquia.
French[fr]
Vous auriez du vous occuper des paroissiens.
Hungarian[hu]
Magának a hîveket kellett volna látogatnia.
Dutch[nl]
U had parochianen moeten bezoeken.
Polish[pl]
Ty powinieneś odwiedzać parafian.
Portuguese[pt]
Você deveria ligar para os paroquianos.
Romanian[ro]
Ar trebui să răspunzi chemărilor parohiei.
Russian[ru]
А вам следовало бы навещать прихожан.
Serbian[sr]
Ti bi trebalo da obilaziš parohiju.
Turkish[tr]
Cemaatle ilgilenmeliydin.