Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Водолази са убити от непознато витло, от непозната лодка.
Czech[cs]
Potápěči jsou zabiti lodním šroubem, neznámýho člunu.
Greek[el]
Δύτες σκοτώθηκαν από άγνωστη προπέλα από άγνωστο σκάφος.
English[en]
Divers getting killed by an unknown propeller, an unknown boat.
Spanish[es]
Buzos asesinados por una hélice desconocida de un bote desconocido.
Finnish[fi]
Sukeltajat kuolevat tuntemattomaan propelliin sekä veneeseen.
French[fr]
Des plongeurs tués par un bateau inconnu
Hebrew[he]
צוללנים נהרגים ממדחף של סירה לא ידועה.
Croatian[hr]
Ronioce je ubio neki nepoznati propeler i nepoznati čamac.
Hungarian[hu]
A búvárok halálát egy ismeretlen hajó propellere okozta.
Italian[it]
Sommozzatori uccisi da un'elica sconosciuta, una barca sconosciuta.
Macedonian[mk]
Нуркачи гинат од непознат пропелер и непознат брод.
Dutch[nl]
Duikers die gedood worden door een onbekende schroef, een onbekende boot.
Polish[pl]
Nurkowie zostali zabici przez nieznaną śrubę napędową, nieznanej łodzi.
Portuguese[pt]
Divers ficando mortos por Desconhece uma hélice, um barco desconhecido.
Romanian[ro]
Scafandri ucişi de o elice a unui motor de o barcă necunoscută.
Albanian[sq]
Zhytësit ka vrarë një elisë e panjohur dhe varka e panjohur.
Serbian[sr]
Ronioce je ubio neki nepoznati propeler i nepoznati čamac.