Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Бяха въведени учебни програми, с които студентите не бяха в състояние да се справят.
Czech[cs]
Byly vytvořeny studijní plány, které studenti nejsou schopni zvládat.
Danish[da]
Der er udarbejdet læseplaner, som de studerende ikke kan følge.
German[de]
Studienpläne wurden erstellt, die Studenten gar nicht ableisten können.
Greek[el]
Έχουν δημιουργηθεί προγράμματα σπουδών τα οποία είναι αδύνατον να τα παρακολουθήσουν οι φοιτητές.
English[en]
Curricula have been created that students are unable to follow.
Spanish[es]
Se han creado currículos que los estudiantes no son capaces de seguir.
Estonian[et]
Õppekavad on loodud nii, et üliõpilased ei suuda nende järgi õppida.
Finnish[fi]
On laadittu opetussuunnitelmia, joita opiskelijat eivät pysty noudattamaan.
French[fr]
On a fait des curriculums que les étudiants aujourd'hui ne peuvent pas suivre.
Hungarian[hu]
Olyan tantervet alakítottak ki, amelyet a diákok nem képesek követni.
Italian[it]
Sono stati introdotti programmi che gli studenti non sono in grado di seguire.
Lithuanian[lt]
Studentai nesugeba mokytis pagal sukurtas mokymo programas.
Latvian[lv]
Ir izveidotas mācību programmas, kam studenti nespēj tikt līdzi.
Dutch[nl]
Er zijn curricula opgesteld die de studenten vandaag de dag niet meer kunnen volgen.
Polish[pl]
Stworzono programy nauczania, za którymi studenci nie są w stanie nadążyć.
Portuguese[pt]
Criaram-se curricula que os estudantes não conseguem acompanhar.
Romanian[ro]
Au fost create programe şcolare pe care studenţii nu le pot urma.
Slovak[sk]
Vytvorili sa osnovy, ktoré študenti nedokážu plniť.
Slovenian[sl]
Sestavljeni so bili učni programi, ki jim študenti ne morejo slediti.
Swedish[sv]
Läroplaner har upprättats som studenterna inte kan följa.