Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse begrænsninger i adgangen til videreuddannelse kan tilsyneladende ikke overføres på mobilitet.
German[de]
Diese Einschränkungen zum Zugang zur beruflichen Ausbildung sind dem ersten Anschein nach auf Mobilitätsfälle nicht zu übertragen.
Greek[el]
Οι εν λόγω περιορισμοί της προσβάσεως στην επαγγελματική επιμόρφωση δεν πρέπει, εκ πρώτης όψεως, να έχουν εφαρμογή στις περιπτώσεις κινητικότητας.
English[en]
These restrictions on access to further training cannot, prima facie, be applied to mobility cases.
Spanish[es]
A primera vista, estas limitaciones del acceso a la formación profesional no pueden trasladarse a los casos de movilidad.
Finnish[fi]
Tällaisia ammatillisen koulutuksen piiriin pääsemistä koskevia rajoituksia ei ensituntumalta voida soveltaa tehtäväkiertoa koskeviin tilanteisiin.
French[fr]
Ces limitations à l'accès à la formation professionnelle ne doivent pas être transposées, à première vue, aux cas de mobilité.
Italian[it]
Tali restrizioni all'accesso alla formazione professionale non sono, a prima vista, applicabili ai casi di mobilità.
Dutch[nl]
Deze beperkingen inzake de toelating tot de bij- en nascholing zijn op het eerste gezicht niet op gevallen van mobiliteit van toepassing.
Portuguese[pt]
Estas restrições do acesso à formação profissional não devem, à primeira vista, ser transpostas para os casos de mobilidade.
Swedish[sv]
Dessa begränsningar beträffande möjligheten till vidareutbildning kan vid första anblicken inte anses gälla rörligheten.