Metadata
Author: WHO
Data
English[en]
17 September 2015 ¦ London - Malaria death rates have plunged by 60% since 2000, translating into 6.2 million lives saved, the vast majority of them children, according to a joint WHO-UNICEF report released today.
Spanish[es]
17 de septiembre de 2015 ¦ LONDRES - Según un informe conjunto de la OMS y el UNICEF publicado hoy, las tasas de mortalidad por paludismo (malaria) han disminuido en un 60% desde 2000, lo cual significa que se han salvado 6,2 millones de vidas, en su gran mayoría de niños.
French[fr]
17 septembre 2015 ¦ Londres - Les taux de mortalité dus au paludisme ont baissé de 60% depuis 2000, ce qui se traduit par 6,2 millions de vies épargnées, en grande majorité celles d’enfants, selon un rapport conjoint de l’OMS et de l’UNICEF publié aujourd’hui.
Russian[ru]
17 сентября 2015 г. ¦ Лондон - Согласно совместному докладу ВОЗ/ЮНИСЕФ, с 2000 года показатели смертности от малярии снизились на 60%, что означает, что было спасено 6,2 миллиона людей, значительное большинство из которых — дети.
Chinese[zh]
2015年9月17日 ¦ 伦敦 - 根据世卫组织-联合国儿童基金会今日公布的一份联合报告,自2000年以来疟疾死亡率骤降了60%,即拯救了620万人的生命,其中绝大多数是儿童。