Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أظهرت شجاعة فائقة و إنكار للذات
Bulgarian[bg]
Вие показахте истинска готовност за саможертва и смелост.
Danish[da]
I har udvist sand selvopofrelse og mod.
German[de]
Ihr habt wahre Selbstlosigkeit und Mut bewiesen.
English[en]
You have shown true selflessness and bravery.
Spanish[es]
Has demostrado tu desinterés y gran coraje.
Estonian[et]
Näitasite tõelist julgust ja isetust.
Finnish[fi]
Olette osoittaneet epäitsekkyyttä ja rohkeutta.
French[fr]
Vous avez fait preuve d'altruisme et de bravoure.
Hebrew[he]
הראית חוסר אנוכיות ואומץ אמיתי.
Croatian[hr]
Pokazali ste istinsku nesebičnost i hrabrost.
Hungarian[hu]
Látom önzetlenek és bátrak vagytok.
Dutch[nl]
Je hebt je onbaatzuchtig en moedig getoond.
Polish[pl]
Dowiedliście swojej odwagi i poświęcenia.
Portuguese[pt]
Vocês mostraram verdadeira abnegação e bravura.
Romanian[ro]
Ati dat dovadă de altruism si curaj.
Russian[ru]
Вы показали истинную самоотверженность и храбрость.
Slovenian[sl]
Pokazali ste odkritosrčno nesebičnost in pogum.
Serbian[sr]
Pokazali ste istinsku nesebičnost i hrabrost.
Swedish[sv]
Ni har visat sann osjälviskhet och mod.
Turkish[tr]
Sizler gerçek cesareti gösterdiniz.