Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
1. общи принципи за сигурност във въздухоплаването в Съюза и стандарти на ICAO за сигурност във въздухоплаването;
Czech[cs]
1) všeobecné zásady ochrany letectví před protiprávními činy odvozené z bezpečnostních norem Unie a ICAO;
Danish[da]
1) generelle luftfartssikkerhedsprincipper i Unionen og ICAO's normer for luftfartssikkerhed
German[de]
(1) allgemeine Grundsätze der Luftsicherheit der Union und der ICAO-Richtlinien zur Luftsicherheit;
Greek[el]
1) γενικές αρχές αεροπορικής ασφάλειας της Ένωσης και πρότυπα αεροπορικής ασφάλειας του ΔΟΠΑ·
English[en]
(1) general aviation security principles of Union and ICAO aviation security standards;
Spanish[es]
1) principios de seguridad aérea generales de la UE y normas de seguridad aérea de la OACI,
Estonian[et]
1) liidu ja ICAO lennundusjulgestusstandardite kohased üldised lennundusjulgestuspõhimõtted;
Finnish[fi]
(1) ilmailun turvaamisen yleiset periaatteet unionissa ja ilmailun turvaamista koskevat ICAOn vaatimukset;
French[fr]
(1) principes généraux de l'Union en matière de sûreté aérienne et normes de sûreté aérienne de l'OACI;
Croatian[hr]
(1) opća načela zaštite zračnog prometa Unije i standardi zaštite zračnog prometa prema ICAO-u;
Hungarian[hu]
(1) általános uniós légiközlekedés-védelmi alapelvek és az ICAO légiközlekedés-védelmi előírásai;
Italian[it]
1) principi generali di sicurezza aerea dell'Unione e norme di sicurezza dell'aviazione civile dell'ICAO;
Lithuanian[lt]
(1) Sąjungos bendrųjų aviacijos saugumo principų ir ICAO aviacijos saugumo standartų,
Latvian[lv]
1) vispārējās nozīmes aviācijas drošības principi, kas pieņemti Savienībā, kā arī ICAO aviācijas drošības standarti;
Maltese[mt]
(1) Il-prinċipji tas-sigurtà tal-avjazzjoni ġenerali tal-Unjoni u l-istandards ICAO tas-sigurtà tal-avjazzjoni;
Dutch[nl]
1. de algemene luchtvaartbeveiligingsbeginselen van de luchtvaartbeveiligingsnormen van de EU en de ICAO;
Polish[pl]
1) ogólne unijne zasady ochrony lotnictwa i normy ICAO w zakresie ochrony lotnictwa;
Portuguese[pt]
(1) princípios gerais de segurança da aviação da União e normas de segurança da aviação da ICAO;
Romanian[ro]
1. principii generale ale Uniunii în materie de securitate a aviației și standarde OACI de securitate a aviației;
Slovak[sk]
1. všeobecné zásady bezpečnostnej ochrany letectva Únie a normy ICAO v oblasti bezpečnostnej ochrany letectva,
Slovenian[sl]
1. splošnimi načeli Unije za varovanje na področju letalstva in standardi ICAO za varovanje na področju letalstva;
Swedish[sv]
1. unionens allmänna principer om luftfartsskydd och Icaos standarder för luftfartsskydd,