Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Přední závěs byl z plátna nádherně vyšívaného, ale nikoli s postavami cherubínů. — 2.
Greek[el]
Το πρόσθιο παραπέτασμα (τάπης) ήταν από ωραία κεντημένη βύσσον αλλ’ όχι με χερουβείμ.
English[en]
The screen in front was of linen beautifully embroidered, but not with cherubs.
Spanish[es]
La pantalla del frente era de lino bordada hermosamente, pero no con querubines.
Italian[it]
La portiera all’ingresso era di lino mirabilmente ricamato, ma non con cherubini.
Japanese[ja]
正面の幕も亜麻布で美しい刺しゅうが施されていましたが,それはケルブの姿ではありませんでした。(
Korean[ko]
앞에 있는 문장은 가늘게 꼰 베실로 아름답게 수놓은 것이었는데, ‘그룹’은 없었다.
Portuguese[pt]
O reposteiro fronteiro era de linho belamente bordado, mas sem querubins.