Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
الدراسات الجينية تحت ظروف خاصة توصلت إلى بعض النتائج الجادة.
Bulgarian[bg]
От тези генетично контролирани проучвания има някои отрезвяващи резултати.
German[de]
Versuchsaufbauten, die die Genetik berücksichtigen, bringen ernüchternde Ergebnisse.
Greek[el]
Οι μελέτες γενετικού ελέγχου έχουν κάποια πιο ξεκάθαρα αποτελέσματα.
English[en]
The genetically controlled studies have some sobering results.
Spanish[es]
Los estudios controlados genéticamente proporcionan resultados que dan que pensar.
Estonian[et]
Geneetiliselt kontrollitud uuringute tulemused on kainestavad.
French[fr]
Les études qui prennent en compte les facteurs génétiques offrent des résultats qui donnent à réfléchir.
Croatian[hr]
Genetski kontrolirane studije daju neke otriježnjujuće rezultate.
Hungarian[hu]
A genetikailag kontrollált vizsgálatok igen elkeserítő eredményekkel is jártak.
Italian[it]
Alcuni risultati degli studi " corretti per la genetica " chiariscono il quadro.
Latvian[lv]
Ģenētiski kontrolēti pētījumi mūs visai atvēsina.
Dutch[nl]
Studies die rekening houden met genetica onthullen ontnuchterende resultaten.
Polish[pl]
Badania biorące poprawkę na dziedziczność przynoszą otrzeźwiające rezultaty.
Portuguese[pt]
Os estudos geneticamente controlados têm alguns resultados sérios.
Romanian[ro]
Studiile care iau în considerare factori genetici oferă rezultate care dau de gândit.
Russian[ru]
Исследования с учётом генетики дают отрезвляющие результаты.
Slovak[sk]
Výskumy s kontrolou genetiky už majú rozumnejšie výsledky.
Serbian[sr]
Istraživanja sa kontrolom genetskog faktora daju otrežnjujuće rezultate.
Turkish[tr]
Genetik açıdan kontrollü çalışmaların aydınlatıcı bazı sonuçları var.
Vietnamese[vi]
Các nghiên cứu di truyền có kiểm soát có một số kết quả nghiêm túc.