Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Když už o tom mluvíme, vidíš tu brunetu, co sedí za náma?
German[de]
Wo wir gerade von anderen Mädels reden, siehst du diese heiße Brünette, die da direkt hinter dir sitzt?
Greek[el]
Μια και μιλάμε για γυναίκες βλέπεις την καυτή μελαχρινή που κάθεται πίσω σου;
English[en]
Speaking of other girls, do you see the hot brunette sitting behind you?
Spanish[es]
Hablando de otras muchachas, ¿ves a la morena hermosa de ahí detrás?
Hebrew[he]
אם מדברים על בחורות אחרות, אתה רואה את הברונטית השווה שיושבת מאחורייך?
Hungarian[hu]
Ha már a másik csajoknál tartunk, csekkoltad már a dögös barnát mögöttünk?
Italian[it]
A proposito di altre ragazze, vedi quella bruna figa seduta dietro di te?
Dutch[nl]
Over andere meisjes gesproken, zie je die geile brunette, die achter je zit?
Portuguese[pt]
Falando em outra garota, está vendo a morena gostosa sentada atrás de você?
Romanian[ro]
Vorbind de fete, vezi acea roşcată din spatele tău?
Slovak[sk]
Keď už hovoríme o ostatných, všimol si si tú sexi brunetu, ktorá za tebou sedí?
Serbian[sr]
Kada već govorimo o drugim ženskama, vidiš li seksi brinetu koja sedi iza tebe?
Turkish[tr]
Öteki kızlardan konu açılmışken arkanda oturan şu seksi esmeri görüyor musun?