Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
ince the obligation contained in article # applies only to situations where it is established that a statement has been obtained as a result of torture, the proof can result from a sufficiently consistent body of circumstantial evidence
Spanish[es]
Como la obligación del artículo # sólo se impone cuando está demostrado que una declaración se ha obtenido por medio de la tortura, la prueba de que así ha sucedido se puede fundamentar en una serie de indicios suficientemente concordantes
Chinese[zh]
鉴于第 # 条所载义务仅适用于业已确立供述系用酷刑取得的情况,证据可产生于一系列充分一致的旁证。