Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
وقد أوضحت الدراسة التحليلية انخفاضا في المخاطر الخاصة بوفيات الولدان (الخطر ذو العلاقة 0.62، %95 فاصل ثقة 0.44-0.87)، وفي حالات الإملاص (الخطر ذو العلاقة 0.76، %95 فاصل ثقة 0.65-0.89)، مع تحسن ملموس في مؤشرات الممارسات في فترة الحمل والفترة التي تلي الولادة (فحص لأكثر من حالة أثناء الحمل، وجرعتين من لقاح كزاز الوليد للأمهات، والاعتناء بنظافة الحبل السري، والإرضاع المبكر مع التأخر في الاستحمام).
English[en]
Meta-analysis showed a reduced risk of neonatal death (relative risk, RR: 0.62; 95% confidence interval, CI: 0.44–0.87) and stillbirth (RR: 0.76; 95% CI: 0.65–0.89), and a significant improvement in antenatal and neonatal practice indicators (> 1 antenatal check-up, 2 doses of maternal tetanus toxoid, clean umbilical cord care, early breastfeeding and delayed bathing).
Spanish[es]
El metanálisis mostró un menor riesgo de muerte neonatal (riesgo relativo, RR: 0,62; intervalo de confianza del 95%, IC: 0,44-0,87) y de muerte fetal (RR: 0,76; IC: 95%: 0,65-0,89) y una mejora significativa de los indicadores de la asistencia prenatal y neonatal (> 1 revisión prenatal, 2 dosis de la vacuna antitetánica materna, cuidado aséptico del cordón umbilical, lactancia materna temprana y postergación del primer baño).
French[fr]
La méta-analyse a montré un risque réduit de mort néonatale (risque relatif (RR): 0,62; intervalle de confiance (IC) à 95%: 0,44-0,87) et d’enfants mort-nés (RR: 0,76; IC 95%: 0,65-0,89), et une amélioration significative des indicateurs de pratique prénatale et néonatale (> 1 bilan de santé prénatal, 2 doses d’anatoxine tétanique maternelle, soins de nettoyage du cordon ombilical, allaitement précoce et bain différé).
Russian[ru]
Мета-анализ показал снижение риска неонатальной смертности (относительный риск, ОР: 0,62; доверительный интервал (ДИ) 95%: 0,44–0,87) и мертворождений (ОР: 0,76; 95% CI: 0,65–0,89), а также значительное улучшение показателей дородовой и неонатальной практики (более одного дородового осмотра, введение матерям двух доз противостолбнячного анатоксина, уход за остатком пуповины, раннее кормление грудью и отсрочка купания ребенка).
Chinese[zh]
多元分析显示,新生儿死亡(相对风险:0.62;95%置信区间:0.44-0.87)和死产(相对风险:0.76;95%置信区间:0.65-0.89)的风险有所降低,并且在出生前和新生儿护理实践指标方面出现了大幅的改善(一次以上的产前检查、注射两次产妇破伤风菌疫苗、清洁脐带护理、早期母乳喂养和延迟沐浴)。