Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не са синхронизирани.
Bosnian[bs]
Oni su u raskoraku.
Czech[cs]
Jsou mimo synchronizaci.
Greek[el]
Είναι εκτός συγχρονισμού.
English[en]
They're out of sync.
Spanish[es]
No están sincronizadas.
Croatian[hr]
Nisu sinkronizirani.
Hungarian[hu]
Nincsenek szinkronban.
Italian[it]
Sono sfasati.
Polish[pl]
Nie są zsynchronizowane.
Portuguese[pt]
Estão fora de sincronia.
Romanian[ro]
Nu sunt sincronizate.
Russian[ru]
Они не связаны.